Prevod od "to bylo fajn" do Srpski


Kako koristiti "to bylo fajn" u rečenicama:

Myslím, že by to bylo fajn.
Izgleda da sam jedna od njih.
Vysvětluje to poněkud negativně, ale takhle by to bylo fajn.
Predstavila je to na negativan naèin ali to je uglavnom ideja.
Víte, zapomněl bych, jak to bylo fajn.
Видите... Заборавио бих колико је добро.
Myslím, že by to bylo fajn, nestarat se o peníze.
Bilo bi lijepo ne brinuti o novcu.
To bylo fajn ji vidět, že jo?
To je dobro, Vile, zar ne?
Myslíš na to, že by to bylo fajn mi vařit špagety abych nemusel jíst tátovu vysušenou jehněčí kotletu.
A želela bi da si ovde i da mi praviš špagete. Tako ne bih morao da jedem tatinu jagnjetinu.
Na té lávce to bylo fajn a vypadal jsem dobře, ve svém kabátu.
Svet koji sam pronašao na tom stepeništu, a bilo je i to sjajno. I taj kaput.
Ale pokud by se někdo zastavil, tak by to bylo fajn.
A ako neko i svrati, to bi baš bilo kul.
Moc jich nebylo, a i když to bylo fajn, ani jeden z nich nevydržel.
S retkima, a èak i kada se složimo, te veze ne traju.
Víte, tahle věc mezi mnou a Prokem... na chvíli to bylo fajn, ale... myslím, že mi prostě schází spát se ženou.
Znate, to izmeðu Proka i mene... Bilo je u redu neko vreme, ali... Mislim da mi zaista nedostaje da spavam sa ženama.
No myslela jsem, že to bylo fajn, ale očividně jsem vypadala nervózně.
Ja mislim da je bio odlièan, ali izgleda da sam izgledala nervozno.
Dobře, zajdeme na oběd nebo zase do lázní, tam to bylo fajn.
Dobro. Postaviæu ruèak ili možemo da idemo u banju. To je bilo zabavno.
Dneska to bylo fajn, ale už bysme to měli zabalit, protože mám od jedenácti další rande.
Ovo je bilo super, ali moramo da zavrsimo jer ja imam jos jedan sastanak u 11.
Miloval mě a to bylo fajn.
Voleo me je... i to mu je bio veliki plus.
Nejdřív to bylo fajn, ale pak jsem ztratil zájem.
Bilo je u redu izpoèetka, ali onda sam izgubio interes.
Haggerty mi řekl, že je v sázce hodně peněz, a to bylo fajn.
Iz onog što mi je Hagerti rekao shvatio sam da ima mnogo novca u ovom i to je bilo dobro.
Myslel jsem, že by to bylo fajn.
Mislio sam da je strava raditi iza registar-kase.
A jestli najdeš svou fotku, kterou tam můžeš dát, tak by to bylo fajn.
A AKO NAÐEŠ NEKU SLIKU DA STAVIŠ, TO BI BILO ODLIÈNO.
Takže když jsi chtěl ty, abych hrál, tak to bylo fajn. Ale když se rozhodnu já, tak je to špatně?
Znaèi kad ti želiš da igram, onda je u redu, ali kad je to moja ideja, onda nije baš tako pametno?
To bylo fajn, ale mě v tu chvíli zajímala hlavně moje kuřata.
To je bilo lepo, ali mi je više stalo do mojih piliæa.
Ale i tak to bylo fajn, nevykládej si to špatně.
Doduše, veoma prijatno. Nemoj pogrešno da shvatiš.
A pokud bys nám mohl domluvit soukromý rozhovor, tak by to bylo fajn.
Ako bi mogao da središ da budemo same to bi bilo odlièno.
A od té doby to bylo fajn.
Stvari su od tada bile u redu.
Měl bych na tebe být strašně naštvaný, že mi nevěříš ohledně toho e-mailu, ale... dneska to bylo fajn.
Trebao bih da budem jako ljut na tebe što mi nisi verovala, ali... Danas je bilo dobro. -Jeste.
Existuje za to cena a určitou dobu to bylo fajn.
Postoje žrtve. Postoji cena i neko vreme, to je bilo u redu.
Jen mě napadlo, když se děje tohle všechno, že by to bylo fajn.
Pa, mislila sam, sa svim što se dogadja... Bilo bi lepo. -Da, u pravu si.
Billy říkal, že to bylo fajn.
Billy je rekao da je bilo dobro.
Jako pobavení to bylo fajn, ale teď opravdu musíme odejít.
Iako je sve ovo bilo zabavno, stvarno moramo da idemo.
Aspoň jednou by to bylo fajn.
Bilo bi lepo da smo barem jednom.
Měl jsem studené pivo a to bylo fajn.
Nije bilo toliko loše. Imao sam hladno pivo, to je bilo lepo.
Mezi námi to bylo fajn, než jsem nás zatáhla do těch superlidských kravin.
Znaš, stvari su bile u redu izmeðu nas. Dok nas nisam uvalila u ovo natprirodno sranje.
Nejdřív to bylo fajn, ale je z toho dost nepořádku.
Oseæala sam se sjajno u trenutku, ali sad imam haos da poèistim.
Myslela jsem, že by to bylo fajn.
Mislila sam da bi bilo lepo.
0.2878520488739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?